break with примеры

• Take a mid-morning break with our morning menu.
  Отвлекитесь первой половине дня с нашим меню утром.
• It is a radical break with the decorative Manueline style.
  Это радикальный разрыв с изрядно декоративным стилем мануэлино.
• This action broke with all recognized international norms and rules.
  Этот акт противоречил всем общепринятым международным нормам и правилам.
• Sarala Devi broke with the society over this issue.
  Из-за этого Сарала Деви разорвала свои отношения с физкультурными обществами.
• It confirmed the break with the Ecumenical Patriarchate.
  Оно подтверждало разрыв с Константинопольским Патриархатом.
• Once released, he claimed to have broken with his past errors.
  После освобождения он заявил, что окончательно порывает с прошлым.
• Nor was there any ethical break with the German Reich.
  И в моральном плане не было никакого разрыва с кайзеровской империей.
• This was his way of proclaiming an open break with the Pharisees.
  Так он заявил об открытом разрыве с фарисеями.
• There Avtonomov broke with the Catholics and emigrated to the United States.
  Там Автономов порвал с католиками и эмигрировал в США.
• I broke with my past completely.
  Я порвал со своим прошлым.
• Plato on the break with Aristotle.
  Платон о разрыве с Аристотелем.
• In May 1536, Reginald Pole finally and definitively broke with the king.
  В мае 1536 года Реджинальд Поул окончательно порвал с королём.
• It has sought to make a complete break with all repressive practices.
  Страна стремится покончить с практикой репрессий.
• The city is left in desolation, and its gates are broken with destruction.
  В городе осталось запустение, и ворота развалились.
• Later Jones broke with Campbell.
  Джонс сражался только с полем.
• The city is left in desolation, and its gates are broken with destruction.
  Лишь разрушение осталось, даже ворота разбиты.
• Action on those issues would demonstrate a positive break with the past.
  Меры по решению этих проблем свидетельствовали бы о решительном разрыве с прошлым.
• :: This means that we must break with ideology-driven education and social sciences.
  Отсюда следует, что необходимо порвать с идеологическими догмами образования, общественных наук.
• But a calm player will not be broken with a stroke of bad luck.
  Но спокойный игрок не будет нарушена с удар судьбы.
• You would be shown 15 shields which you have to break with a hammer.
  Вы увидите 15 щитов, которые вам нужно разбить молотом.